SỐ TỬ VI

The Chinese Zodiac consists of a 12 year cycle, each year of which is named after a different animal that imparts its distinct characteristics to its year. Many Chinese believe that the year of a person's birth is the primary factor in determining that person's personality traits, physical and mental attributes and degree of success and happiness throughout his lifetime. To learn about your Animal sign, find the year of your birth among the 12 signs listed below. If born before 1936, add 12 to the year you were born to find your sign. RAT - 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996 You are ambitious yet honest. Prone to spend freely. Seldom make lasting friendships. Most compatible with Dragons and Monkeys. Least compatible with Horses.

OX - 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997 Bright, patient and inspiring to others. You can be happy by yourself, yet make an outstanding parent. Marry a Snake or a Cock. The Sheep will bring trouble.

TIGER - 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998 Tiger people are aggressive, courageous, candid and sensitive. Look to the Horse and Dog for happiness. Beware of the Monkey.

RABBIT - 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999 Luckiest of all the signs, you are also talented and articulate. Affectionate, yet shy, you seek peace throughout your life. Marry a Sheep or a Boar. Your opposite is the Cock.

DRAGON - 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000 You are eccentric, and your life complex. You have a very passionate nature and abundant health. Marry a Monkey or Rat late in life. Avoid the Dog.

SNAKE - 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001 Wise and intense with a tendancy towards physical beauty. Vain and high tempered. The Boar is your enemy. The Cock or Ox are your best signs.

HORSE - 1942, 1954, 1965, 1977, 1990, 2002 Popular and attractive to the opposite sex. You are often ostentatious and impatient. You need people. Marry a Tiger or a Dog early, but never a Rat.

SHEEP - 1943, 1955, 1966, 1978, 1991, 2003 Elegant and creative, you are timid and prefer anonymity. You are most compatible with Boars and Rabbits, but never the Ox.

MONKEY - 1944, 1956, 1967, 1979, 1992, 2004 You are very intelligent and are able to influence people. An enthusiastic achiever, you are easily discouraged and confused. Avoid Tigers. Seek a Dragon or a Rat.

COCK - 1945, 1957, 1968, 1980, 1993, 2005 A pioneer in spirit, you are devoted to work and quest after knowledge. You are selfish and eccentric. Rabbits are trouble. Snake and Oxen are fine.

DOG - 1946, 1958, 1969, 1981, 1994, 2006 Loyal and honest you work well with others. Generous yet stubborn and often selfish. Look to the Horse or Tiger. Watch out for Dragons.

BOAR - 1947, 1959, 1970, 1982, 1995, 2007 Noble and chivalrous. Your friends will be lifelong, yet you are prone to marital strife. Avoid other Boars. Marry a Rabbit or a Sheep.

Đầu Trang

Bạn muốn biết năm 1955 là năm gì theo âm lịch để biết tuổi con gì??
**Lấy 1955 -3 rồi chia cho 10 để biết can, nếu chia chẵn thì thuộc Can Quý, còn nếu số thừa là 1 thì thuộc Can Giáp; số thừa là 2 thì thuộc Can Ất, ... suy ra: 1955-3=1952 chia cho 10, số dư là 2, vậy năm 1955 thuộc can Ất

**Tìm Chi cũng thế, trừ cho 3 nhưng chia cho 12, nếu chia chẵn cho 12 là chi Hợi, nếu số thừa là 1 thì thuộc chi Tý, số thừa là 2 thì thuộc chi Sửu, ... 1955 -3=1952 chia cho 12, số dư là 8, vậy năm 1955 thuộc chi Mùị Như vậy, năm 1955 là năm Ất Mùị

Đầu Trang

An honest district chief

That district chief was very famous of honesty. He refused all the bribes that were brought to him. His wife knew that so she didn't dare to take any of them, either. One day, the folks of that village won a lawsuit with the district chief's favor so they intended to offer him some presents. But whenever their presents were brought to him, they were all refused.

The folks didn't know what to do but brought them to the district chief's wife. But she also refused and said : .- My husband is very honest. If he knows the I receive your presents, he'll blame me. The folks insisted again and again. Respecting their sentiment, she thought out a solution.

She told them : .- Well, my husband was born under the sign of a mouse. So you had better cast a silver mouse and bring it here. I'll try to persuade him once. The folks were very glad. They came home, hired a silversmith to cast a silver mouse and brought it to the district chief's wife.She received it and hid it in her trunk of clothes without telling her husband.

Some year later, the district chief retired on a pension and became poor. Then his wife took out the silver mouse and sold it for a big sum of money. The district chief saw that and asked her. She had to tell him the reason why she had it. Hearing so, the district chief banged the table and blamed his wife : .- Why didn't you say I had been born under the sign of buffalo ?

Quan Huyện Thanh Liêm

Quan huyện nọ rất nỗi tiếng về tính thanh liêm. Ông ta tù chối tat cả nhung quà hối lộ mang dến cho mình. Vọ ông ta biet thé nen bà cũng không dám lấy một chút gì trong số dó cả. Mot hôm, dan làng nọ thắng mot vụ kiện nhò sự bênh vực của quan huyện nên họ dịnh tặng ông ta vài món quà. Nhưng mỗi khi quà của họ mang dến cho ông ta thì chúng dều bị tù chốị Dân làng không biết phải làm dành mang chúng dến chổ bà vợ quan huyện.Nhưng bà ta cũng tù chối và nói : .- Ông nhà tôi rất thanh liêm. Nếu ông ấy biết rằng tôi nhận quà cuả các bác thì ông ấy sẽ mắng tôi mất. Dân làng năn nỉ di năn nỉ lại mãị Tôn trọng tình cảm của họ, bà ta mới nghĩ ra một cách giải quyết. Bà ta bảo họ : .- Thôi duoc, chồng tôi tuổi tí. Vì vậy các bác nên dúc một con chuộc bạc rồi mang nó dến dâỵ Tôi sẽ thủ thuyết phục ông ta một lần xem saọDân làng rất mùng. Họ về nhà, thuê mot nguòi thọ Bạc dúc 1 con chuột bằng bạc và mang nó dến cho bà vợ quan huyện. Bà ta nhận nó và giấu trong hòm quần áo của mình mà không nói gì cho chồng biet cảVài năm sau, quan huyện nghĩ hưu và trỏ nên nghèo túng. Lúc dó, vợ ông ta mới lấy con chuột bạc ra, bán di duọc 1 số tièn lớn. Ông Quan huyện thấy thế bèn hỏi bà tạ Bà ta phải kể cho ông ta biết vì sao mà bà ta có nó. Nghe thấy vậy, ông Quan huyện dập bàn và mắng vợ mình: .- Tại sao bà không bảo là tôi sinh tuổi Sửu hả .

Đầu Trang

A Talk On Astronomy

Those two would-be scholars were talking together about astronomy. One of them said that it's some hundred thousand miles from Heaven to Earth. The other said that it was only one hundred thousand miles. But neither of them could give out a reasonable argument at all.

Overhearing their conversation, one man who passed by interfered : .-Both of you are quite wrong ! It's not so far as you say. It's just three or four hundred miles. If we go fast it'll take three days. If we go slowly, it'll take four days. So it'll take six or seven days to go there and back here. The two would-be scholars questioned closely : .-

What makes you say so ? The man answered calmly : .- As usual, the Kitchen God goes to Heaven on December 23rd and comes back to Earth on December 30th. Now please, calculate and see ! (The Vietnamese people have the custom of doing offerings to the Kitchen God in the occasion of his going to Heaven every year)

Chuyện Thiên Văn

Hai thầy dồ rởm nọ dang nói chuyện vói nhau về thiên văn. Một nguòi trong họ nói rằng tù Thien dình xuống Hạ giới dài mấy trăm ngàn dặm. Nguòi kia thì nói rằng chỉ có một trăm ngàn dặm thôị Nhưng không ai dưa ra duọc lý lẽ hợp lý cả.
Nghe duọc câu chuyện của họ, một nguòi di ngang qua dó xen vào : .- Cả hai ông dều sai bét ! Nó không xa như các ông nói dâụ Chỉ có ba, bốn trăm dặm thôị Nếu chúng ta di nhanh chỉ mất có ba ngàỵ Nếu chúng ta di chậm thì mất bốn ngàỵ Vì vậy di dến dó rồi quay về dây chỉ mất sáu, bảy ngàỵ
Hai thầy dồ rởm nọ hỏi vặn : .- Diều gì khiến anh nói thế ? Nguòi nọ bình tỉnh trả lòi : .- Thông thuòng, ông Táo di lên Thiên dình vào ngày 23 tháng 12 và trở về Hạ giói vào ngày 30 tháng 12. Nào các anh hãy tính mà xem ! (Nguòi Việt Nam có phong tục cúng ông Táo vào dịp ông di chầu tròi hàng năm )

Đầu Trang

It's Lucky For Us That …

That man was attending a big feast. He ate very quickly and impolitely. He just picked and picked the food and swallowed it and didn't even take a look at the people around.

Seeing so, the men sitting at the same table with him asked : .- Which sign of animal were you born under ? The glutton answered:.- I was born under the sign of dog … But why do you ask me about it when eating ?

Those men answered : .- Ah, just for our precaution … The man was amazed and asked again : .- Why so ? Those men answered : .-It's lucky for us that you are born under the sign of a dog ! If you'd been born under the sign of a tiger, we should have to run away as fast as possible !

May Cho Chúng Ta Là

Ngườii nọ đang dự 1 bủa tiệc lớn. Anh ta ăn rất nhanh và rất mất lịch sự. Anh ta chỉ mãi gắp thúc an và nuốt mà không hề, thậm chí liếc nhìn dến nhũng nguòi xung quanh.
Thấy vậy, nhũng nguòi ngồi cùng bàn vói anh ta hỏi : .- Anh cầm tinh con gì vậy ? Gã ăn tham trả lòi : .- Tôi cầm tinh con chó. Nhung sao các bác lại hỏi tôi chuyện đó khi đang ăn ?
Những người kia trả lời : À, chẳng qua chúng tôi đề phòng thôị Người nọ lấy làm lạ, hỏi lại : .- Sao vậỵ Những người kia trả lời : .- May cho chúng tôi là anh cầm tinh con chó đấy ! Nếu anh cầm tinh con cọp thì chúng tôi phải chạy khỏi đây càng nhanh càng tốt.

Đầu Trang